Europejskie debiuty krótkometrażowe - animacje 1 | Konkurs Europejskie Debiuty Krótkometrażowe

Europejskie debiuty krótkometrażowe - animacje 1 | Konkurs Europejskie Debiuty Krótkometrażowe

75’
napisy: polskie i angielskie

Allons-y! Alonzo!
Francja 2009 / 7'52’

reżyseria: Camille Moulin-Dupré scenariusz: Camille Moulin-Dupré źródło kopii: Vivement Lundi! wersja językowa: bez dialogów barwa: kolor

Przechadzka po morskim wybrzeżu: do starszego mężczyzny czytającego gazetę w towarzystwie białego psa, podchodzi kobieta i zaczyna mu przeszkadzać w czytaniu. Mężczyzna szybko podąża za piękną kobietą i zanurza się w świecie animowanego komiksu. Animacja jest hołdem dla Jean-Paula Belmonda.

Biegnące interesy
Moving Business / LaufendeGeschäfte
Niemcy 2009 / 8'30’

reżyseria: Falk Schuster scenariusz: Falk Schuster źródło kopii: Falk Schuster wersja językowa: bez dialogów barwa: kolor

Dwoje ludzi zamieszkujących sąsiednie domy żyje w zupełnie innych rzeczywistościach. Ale pewnego dnia ich drogi skrzyżują się, a ich światy wywrócą się do góry nogami. Co się wydarzyło?

Ekwador
Ecuadro / Ecuador
Francja 2009 / 15'45’

reżyseria: Estelle Journoud, Benoît Aude scenariusz: Estelle Journoud źródło kopii: La Fabrique Production wersja językowa: francuska barwa: kolor

M. ma zaraz wyruszyć… wyjechać. Zapisuje swoje pierwsze spostrzeżenia w dzienniku podróżnym. M. ucieka ze swojego miasta, od swojego życia i od życia innych ludzi. Na pokładzie statku towarowego Boskoop czas się rozciąga, a bezkresny ocean prowokuje do snucia marzeń i wizji.

Granica
Border / Grenze
Austria 2009 / 5'10’

reżyseria: Eni Brandner scenariusz: Eni Brandner źródło kopii: Eni Brandner barwa: kolor

Granica – linia podziału między dwoma religiami i dwoma kulturami – pomiędzy terenem serbskim a chorwackim. Dwanaście lat po zakończeniu konfliktu o Republikę Serbskiej Krajiny podczas wojny jugosłowacko-chorwackiej (1991-1995), ślady konfliktu są wciąż obecne.

Krzyczałem za życiem
I Was Crying Out at Life. Or for It / Je criais contre la vie. Ou pour elle
Francja 2009 / 9'10’

reżyseria: Vergine Keaton scenariusz: Vergine Keaton źródło kopii: Bonobo Studio wersja językowa: bez dialogów barwa: kolor

Pomysł na ten kolażowy film został zaczerpnięty z XIX-wiecznych rycin. W lesie stado jeleni buntuje się przeciwko psom myśliwskim, które do tej pory je ścigały. Za sprawą tej niecodziennej gonitwy wyrastają z ziemi nowe krajobrazy.

Miramare
Chorwacja, Szwajcaria 2009 / 8'80’

reżyseria: Michaela Müller scenariusz: Michaela Müller źródło kopii: Zagreb Film wersja językowa: bez dialogów barwa: kolor

Spojrzenie na życie na śródziemnomorskich pograniczach Europy, gdzie turyści próbują się relaksować, a nielegalni imigranci walczą o lepsze życie. Dwójka dzieci ze szwajcarskiej rodziny wymyka się poza strefę turystyczną i szybko przekonuje się, że tamtejsza rzeczywistość niewiele ma wspólnego z ekskluzywnym życie po turystycznej stronie. Nagle na wybrzeżu zaczyna szaleć sztorm, który znosi niemal wszystkie podziały pomiędzy bogatymi a biednymi…

Mosty i balony
Bridges and Ballons
Niemcy 2009 / 3'49’

reżyseria: Anne Klotzek, Pauline Karlson, Christopher Nagel scenariusz: Anne Klotzek, Pauline Karlson, Christopher Nagel źródło kopii: Anne Klotzek wersja językowa: bez dialogów barwa: kolor

Bezpieczeństwo – to właśnie się odczuwa w zdeterminowanym świecie. Ale pewna dziewczyna traci ścieżkę, która prowadzi przez życie. Spanikowana i zdezorientowana, znalazła się pomiędzy ostrożnymi przewodnikami i złośliwymi stworzeniami, które ostatecznie doprowadzą ją do ważnej decyzji. Czy dziewczyna zechce powrócić do swojego bezpiecznego życia, czy zechce przeżywać dopiero co odkrytą wolność

Ptaki
Birds / Pássaros
Portugalia 2009 / 7’

reżyseria: Filipe Abranches scenariusz: Filipe Abranches źródło kopii: Agencia Curtas Salope wersja językowa: bez dialogów barwa: cz.-b.

Nieszczęśliwy wypadek starszej kobiety opętanej przez ptaki i swojego syna, któremu się wydaje, że może latać.

Ru
Francja 2009 / 9’

reżyseria: Florentine Grelier scenariusz: Florentine Grelier źródło kopii: Mikhal Bak wersja językowa: francuska barwa: kolor

Seksualne zjednoczenie to za mało dla Celine, która chce wiedzieć wszystko o Matthew. Młoda kobieta, gdzieś pomiędzy grą a prawdziwym zakłopotaniem, szuka tej jednej odpowiedzi na swoje pytania.

Konkurs Europejskie Debiuty Krótkometrażowe
4000 kroków, Allons-y! Alonzo!, Benigni, Biegnące interesy, Bititsch, Brak wolnej pamięci, Czy użądliła Ciebie kiedyś martwa pszczoła?, Droga Marii, Dzieciaki mogą latać, Ekwador, Ex passu, Granica, Hanasaari A, Justino, Kawior, Kinetyka, Kocham Luci, Krzyczałem za życiem, Logorama, Mamo, za życie!, Manitoba, Miramare, Moja tożsamość, Mosty i balony, Mój niewidzialny przyjaciel, Oczy, On nigdy by tego nie zrobił, Pierwszy kontakt, Ptaki, Ptaki też mają lęk wysokości, Rihla, Rita, Ru, Rzeźnik, Siemiany, Siła armii, Spotykając Stevena, Szalona Val, Veeti i łodyga fasoli, Waleczny pilot, Widzę, co mówisz, Wilczy głód, Yellow Belly End