Mały Port | Piotr Sommer, Ewelina Sośniak
Instytut im. Jerzego Grotowskiego | Studio Na Grobli
Port Wrocław 2010 | 15. Festiwal Literacki
| Nazwa: | Mały Port | Piotr Sommer, Ewelina Sośniak |
| Miejsce: | Instytut im. Jerzego Grotowskiego | Studio Na Grobli |
| Adres: | ul. na Grobli 30/32, 50-421 Wrocław |
| Cykl: | Port Wrocław 2010 | 15. Festiwal Literacki |
| Termin: | 12:00 piątek 23 kwietnia 2010 |
| Cena: | darmowe |
Mały Port | Piotr Sommer, Ewelina Sośniak
godzina 12:00
MAŁY PORT
Piotr SOMMER, Ewelina SOŚNIAK
Prezentacja książki dla dzieci Słoń i kwiat Briana Pattena w przekładzie Piotra Sommera z udziałem tłumacza i autorki rysunków Eweliny Sośniak
Prezentacja książki dla dzieci Słoń i kwiat Briana Pattena w przekładzie Piotra Sommera z udziałem tłumacza i autorki rysunków Eweliny Sośniak.
Słoń i kwiat to przejrzysty obraz, który pokazuje jak wielką rolę w kształtowaniu ludzkiej istoty odgrywa wyobraźnia, jak wielką siłę sprawczą mają pomysły i odczucia, które rodzą się w dziecięcych głowach. To właśnie dzięki wyjątkowo rozwiniętej wyobraźni budujemy swój, początkowo idealny, świat.
Joanna Żurek
Na pierwszy rzut oka to bajki dla dzieci, prosty język, płynny i łatwy do przeczytania tekst. Z drugiej jednak strony, gdy bardziej skupimy się na lekturze, odnajdziemy głębokie rozważania, wyciągniemy mądre i życiowe wnioski. A przejaskrawione postaci przypominają o naszych charakterystycznych cechach, wadach i zaletach.
Anna Pajdo
Książka jest napisana językiem prostym, ale nie zwyczajnym. Opisy nie są przesadnie ubarwione, choć mogłyby być bardziej szczegółowe. Dialogi są zrozumiałe. Autor użył języka potocznego, który jest bardziej naturalny i przyjazny dla młodego czytelnika niż język literacki.
Marlena Stremler
