| Nazwa: | Zamek Zisa, Tancerze | spektakl |
| Miejsce: | Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego |
| Adres: | ul. Rzeźnicza 12, 50-132 Wrocław |
| Cykl: | 6. Międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog Wrocław |
| Termin: |
Start: 21:00 sobota 8 października 2011 do: niedziela 9 października 2011, codziennie o 20:00 |
| Cena: | 35.00 zł do 70.00 zł |
obsada: Onofrio Zummo, Claudia Benassi, Stephenie Taillandier, Sabino Civilleri, Manuela Lo Sicco
„Gdyby kazano mi wyrazić moją ideę teatru, powiedziałabym tak: sytuacja wywołuje uczucie i w ten sposób stymuluje akcję. Bo tak właśnie działa samo życie. Teatr zawsze wyprzedza wszelkie definicje. Chcemy po prostu mówić o tym, kim jesteśmy, co jest wewnątrz nas, co nas niszczy, co napełnia sprzecznościami. Te sprzeczności niesiemy ze sobą cały czas – zdrowy rozsądek i bezmyślność, siłę i bezsilność.”
Emma Dante

Emma Dante – po raz pierwszy w Polsce – zaprezentuje na tegorocznym Festiwalu Dialog dwie części z Trylogii okularowej, której bohaterowie – choć są na wpół ślepi – widzą znacznie więcej, niż większość z nas. Zamek Zisa wziął nazwę od katolickiego przytułku dla nieuleczalnie chorych w jednej z dzielnic Palermo. Siostry miłosierdzia są dziecinne, zrzędliwe i zabobonne; starają się doświadczyć cudu. Czy jednak ozdrowienie autystycznego pacjenta nie jest tylko marzeniem i snem chorego? Bohaterowie Tancerzy to dziwaczna, niemal groteskowa para staruszków, która w rytmie dawnych, włoskich przebojów językiem tańca opowiada historię swojego życia i swojej miłości. Również w tym przypadku oglądana na scenie oda do miłości nie jest daleka od doświadczenia snu.
„Trylogia Okularowa pełna jest niesamowitej energii, tej niezwykłej woli życia, której nie potrafi pokonać czy stłumić ani starość, ani choroba. Energii, która towarzyszy nam do końca, mimo wszystko”
Paolo Cervone, „Corriere Della Sera”
Teatr Sud Costa Occidentale został założony w 1999 przez Emmę Dante. Od roku 2008 swoją stałą bazę w dawnej fabryce, która stała się w Palermo miejscem kultowym, nieustannie pulsującym życiem. Organizowane są tu otwarte spotkania i międzynarodowe warsztaty. Teatr Sud Costa Occidentale nie jest finansowany ze środków publicznych, utrzymuje się tylko i wyłącznie ze sprzedaży biletów. Dzięki międzynarodowej renomie zespół coraz częściej znajduje zewnętrznych producentów. Zespół skupia aktorów o różnym doświadczeniu i metodach pracy. Emma Dante zrealizowała z nim swoje autorskie spektakle, m.in.: Il Sortilegio, (2000); Insulti, (pierwsza nagroda w konkursie Shownoprofit, 2000); mPalermu, (spektakl zdobył nagrody Premio Scenario 2001 oraz Premio Ubu 2002), Carnezzeria (Premio Ubu 2003).
Koprodukcja: Compagnia Sud Costa Occidentale, Teatro Stabile di Napoli, CRT Centro di Ricerca per il Teatro, Théâtre du Rond Point – Paris.
www.emmadante.it
