"myślący alfabet" - Wystawa ilustracji Iwony Chmielewskiej

Wystawa ilustracji do książek autorskich
wydanych w Korei Południowej
 
Iwony Chmielewskiej
myślący alfabet
 
wystawa czynna do 9 do 27 czerwca 2009 roku
 
---------------------------------------------------------

Iwona Chmielewska ukończyła grafikę na Wydziale Sztuk Pięknych UMK w Toruniu. Mieszka
i pracuje w Toruniu. Od kilku lat tworzy i pisze obrazowe książki autorskie, które wydawane są głównie w Korei Południowej. Współpracuje z czterema wydawnictwami z Seulu.
Książki autorskie wydane w Korei to:  • Myśl, 2004, wydawnictwo Nonjang • O wędrowaniu przy zasypianiu, 2004, wydawnictwo Nonjang • Niebieska laseczka, niebieska skrzyneczka, 2004, wydawnictwo Sakyejul

• Myślący alfabet (koreański), 2005, wydawnictwo Nonjang • Myślący alfabet (angielski), 2006, wydawnictwo Nonjang • Myślące cyfry, 2007, wydawnictwo Nonjang

• Dwoje ludzi, 2008, wydawnictwo Sakyejul • Do połowy pełne czy do połowy puste?, wydawnictwo Nonjang • BIUM - puste miejsce w sercu ( tekst Kwak Young Kwon), wydawnictwo Agibooks.

W druku: • Dzień dobry Europo, wydawnictwo Borim • Cztery strony czasu (książka o Toruniu), wydawnictwo Sakyejul.
W przygotowaniu: • Dom duszy do tekstu Heekyoung Kim • Dwanaście przerwanych snów do własnego tekstu.

Nagrody:  • nagroda w konkursie ProBolonia, Warszawa, 2000r., za książkę autorską Pan i Kot,
• nagroda Instytutu Sztuki PAN w konkursie Polska Sztuka Książki, Warszawa,2004 r., za książkę autorską Stąd Tam • nagroda dla najlepszej książki tłumaczonej na język koreański, Seul, 2005 r., za książkę  Niebieska laseczka, niebieska skrzyneczka • nagroda Złote Jabłko na Międzynarodowym Biennale Ilustracji, Bratysława, 2007 r., za książkę Myślący alfabet (angielski).

Wystawy indywidualne w Seulu, Daegu i Nami - Korea, wystawy zbiorowe polskiej sztuki książkiw Bolonii, Rzymie, Bratysławie, Tokio, Kopenhadze, Frankfurcie, Lublanie, Warszawie i innych miastach świata.