Do małej greckiej wioski przybywa amerykanin John i zakochuje się w pięknej wdowie Marinie. Zafascynowany niezwykłym pięknem przyrody, atmosferą i lokalnymi zwyczajami pragnie stać się częścią tej małej greckiej społeczności, ale Grecy go odrzucają. Wieśniacy mocno zakorzenieni w swojej jedności i tradycji, okazują swoją wrogość wobec Johna i Mariny, kobiety, która odważyła się zignorować miłość Greka Yorgsa i zakochała się w obcokrajowcu.

Ta mała społeczność nie jest w stanie zaakceptować cudzoziemca reprezentującego zachodnią kulturę. Jedyną osobą, która zaprzyjaźnia się z Johnem, jest Zorba – silny i wolny człowiek, włóczęga, który nie należy do nikogo. W nim zakochana jest Madame Hortense – starzejąca się, rozdarta miłosnymi wspomnieniami subretka, która widzi w Zorbie uosobienie wszystkich swoich tęsknot a on pomimo że dumny i niezależny podaruje jej kilka chwil szczęścia i roztacza wizję spełnienia jej marzeń na krótko, przed jej śmiercią. Marina również umiera – staje się ofiarą mściwego tłumu, zostaje ukamienowana przez wieśniaków wzburzonych przez upokorzonego miłosna porażką Yorgosa.

Głęboko rozgoryczony John jest bliski załamania. Po Johnie rozpacz dopada również Zorbę. Zorba i John rozpoczynają przepiękny taniec, który przywraca siły, wyraża wiarę i nadzieję, że z przeciwnościom losu trzeba się przeciwstawiać. Szalony taniec„ sirtaki” wciąga, wszyscy tańczą, każdy szuka pocieszenia, zapomnienia i sił na nowe życie.

Mikis Theodorakis i Lorca Massine – duet doskonały……..emocjonalnie apelujący o swobodę, tolerancję i radość z każdej chwili zycia.

Muzyka: Mikis Theodorakis,
Choreografia, dyrekcja i libretto: Lorca Massine