„Ministerstwo Prawdy. Biografia Roku 1984 Orwella” Doriana Lynskey’a przełożone przez Grzegorza Kuleszę w połowie września trafiło na półki księgarskie z oznaczeniem – nowość, gatunek – literatura faktu. Miłośnikom orwellowskiej demaskatorskiej poetyki „Folwarku zwierzęcego” i „Roku 1984” „Ministerstwo Prawdy…” przynosi wiele cennych refleksji, faktów z życia ich autora i przemyśleń literaturoznawczych, politycznych i społecznych.

Już na wstępie czytamy, że Rok 1984 z reguły nazywany jest antyutopią. Zaraz potem, autor „Ministerstwa Prawdy…”, z wnikliwością dodaje, że to też satyra, proroctwo, przestroga, teza polityczna, dzieło fikcji naukowej, dreszczowiec szpiegowski, horror psychologiczny, gotycki koszmar, tekst postmodernistyczny i romans.

„Ministerstwo Prawdy. Biografia Roku 1984 Orwella” Dorian Lynskey, Wydawnictwo Czarna Owca

Dzięki powieści Rok 1984 George Orwell stał się ikoną współczesnego świata. Spisane przez niego idee weszły do języka, a w erze nieustannej obserwacji, fake newsów i politycznych podziałów wydają się szczególnie aktualne. Kulturowy wpływ Roku 1984 widać w najważniejszych dziełach ostatnich  siedemdziesięciu lat. Orwellem inspirowali się między innymi:  Margaret Atwood w Opowieści podręcznej, Terry  Gilliam w Brazil, Alan Moore i David Lloyd w V jak Vendetta czy David Bowie w Diamentowych psach. Nie wspominając o formacie reality show z Big Brotherem na czele.

Dorian  Lynskey próbuje zrozumieć, co wpłynęło na Orwella podczas pisania Roku 1984. Przygląda się doświadczeniom pisarza z hiszpańskiej wojny domowej i bombardowanego przez nazistów Londynu. Uważnie bada jego poglądy polityczne i literackie obrazy dystopii czy utopii, z których Orwell czerpał. Wyjaśnia, co sprawiło, że książka stała się tak wielkim fenomenem w dniu premiery i analizuje,  jak zmieniał się jej odbiór przez ostatnie dekady.

„Ministerstwo Prawdy” to fascynujące, rzetelnie dokumentowane przypisami, studium poświęcone jednemu z najważniejszych dzieł literatury współczesnej. Lynskey po mistrzowsku pokazuje, jak historia może kształtować fikcję i jak fikcja może wpływać na historię.

Jeśli choć w najmniejszym stopniu interesujesz się Orwellem, rozwojem kultury, zachwyciła cię przenikliwość „Folwarku zwierzęcego” nie przejdziesz obok „Ministerstwa Prawdy…” obojętnie. Książka była nominowana do Baillie Gifford Prize 2019 w kategorii literatura faktu i Nagrody Orwella 2020 w kategorii krytyki politycznej.

Dorian Lynskey od ponad dwudziestu lat pisze o muzyce, filmach i polityce dla takich magazynów jak „The Guardian”, „The Observer”, „GQ”, „Q”, „Empire”, „Billboard” i „The New Statesman”.  Jego pierwsza książka, 33 Revolutions Per Minute: A History of Protest Songs, została opublikowana w 2011 roku.

^oprac.do.
Tekst powstał dzięki uprzejmości Wydawnictwa Czarna Owca.