Skąd się bierze fenomen popularności kultury japońskiej, w której splatają się nowoczesność z głęboko zakorzenioną tradycją? Czy świat uporządkowanych wartości, dbałości o szczegóły, uprzejmości jest atrakcyjną alternatywą dla postrzegania rzeczywistości przez pryzmat podkreślania narodowej odrębności i różnorodności obyczajów? Tego typu rozważań nie znajdziecie w najnowszej książce Masateru Konishiego i całe szczęście, bo to zgrabny kryminał z niespieszną narracją. Propozycja nie tylko dla miłośników tropienia zbrodni, ale także dla entuzjastów poruszających opowieści o przemijaniu, szacunku do starszych i sile więzi rodzinnych.
„Mój dziadek – genialny detektyw” szturmem podbił listy bestsellerów w Japonii, teraz jest dostępny dla polskich czytelników.
Główną bohaterką powieści jest 27-letnia nauczycielka i miłośniczka kryminałów. Jej dziadek, mimo problemów z pamięcią spowodowanych demencją zachowuje ponadprzeciętną inteligencję i analityczny umysł. Choroba sprawia, że na co dzień miewa halucynacje, ale potrafi dostrzec szczegóły, które umykają innym.
Polska edycja książki została wydana ze szczególną starannością przez wydawnictwo Czarna Owca.
Czy starszy pan, który ma problemy z pamięcią, może być genialnym detektywem? Przekonajcie się sami. Warto. Dotknięcie malowniczego Kraju Kwitnącej Wiśni i stylu pisania przesiąkniętego japońską wrażliwością dostajemy bez dodatkowych opłat.
Przy okazji dowiadujemy się, że rok szkolny w Japonii zaczyna się w kwietniu, a kończy w marcu. Podzielony jest na trymestry, letnie wakacje trwają około półtorej miesiąca.
„Mój dziadek – genialny detektyw”
Autor: Masateru Konishi
Tytuł oryginalny: MEITANTEI NO MAMA DE ITE
Przekład: Dariusz Latoś
Oprac. do
Tekst powstał dzięki uprzejmości wydawnictwa Czarna Owca.
