„Leonora Carrington – malarka, pisarka, skandalistka, przyjaciółka Maxa Ernsta, jedna z autorek 'Antologii czarnego humoru’ André Bretona, legendarna postać francuskiego surrealizmu – w latach sześćdziesiątych napisała książkę, którą zyskała sobie sławę w Francji, Anglii, Stanach Zjednoczonych, Niemczech i Ameryce Południowej. Połączenie konwencji powieści gotyckiej z humorem bliskim Lewisowi Carrollowi i z tradycją celtyckiej i indiańskiej mitologii, nieortodoksyjny feminizm, niechęć do religijnego fanatyzmu i mieszczańskiego zniewolenia umysłu, zamiłowanie do dziwności, umiejętność snucia pełnej zaskoczeń fabuły – to kilka zaledwie elementów składających się na oryginalność Trąbki do słuchania. Lektura tej błyskotliwej książki – jak mawiał Luis Buñuel 'wyzwala nas z ponurej rzeczywistości’.”
[Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1998]

Realizatorzy
reżyseria Weronika Szczawińska
adaptacja, dramaturgia, współpraca reżyserska, opracowanie muzyczne Piotr Wawer jr
scenografia, kostiumy, światło Marta Szypulska
choreografia Alicja Czyczel
muzyka, opracowanie muzyczne Julia Gadzina
inspicjentka Katarzyna Krajewit
asystentka reżyserki Anna Kieca

Obsada

Mariusz Bąkowski, Anna Błaut, Krzysztof Boczkowski, Elżbieta Golińska, Anna Kieca, Miłosz Pietruski, Dominika Probachta, Beata Rakowska, Irena Rybicka, Jolanta Solarz-Szwed, Magdalena Taranta, Lina Wosik i Julia Gadzina (muzyka, skrzypce)